Borrowers in protest over Supreme Court case on student loan debt relief