U.S. security services have warned that foreign spies are focusing on commercial space businesses